Корень РЫЛ - очень распространен, вспомним хотя бы поэта-декабриста Рылеева. В Вязниковском уезде с этим корнем было несколько деревень Рылухи. Ни к какому рылу имя Рыло не имеет ни малейшего отношения.

   Откуда же на самом деле появилось это имя? Чаще этот корень встречается в более благозвучных топонимах типа Рытово. Это старославянская форма от глагола "рыть" и "вырывать". Скорее всего, на месте села Рылухи был лес, как и вокруг сегодня, и его не поджигали, как обычно, чтобы освободить землю под поселение или под пашню, а вырывали. Рыло сохранило старинную отглагольную форму, которую сегодня можно проще перевести как форму ответа на вопрос: что делало население при освобождении земли? Оно рыло... Не очень принятый в языке пример, но так зато понятней, как сформировалось это необычное имя.